一个仲裁法庭下令恢复一名护理员的职务，这名护理员在一名土著妇女拍摄到魁北克医院工作人员在她死亡时侮辱她之后被解雇。
在8月16日的裁决中，仲裁员表示，尽管米里亚姆·勒布朗对乔伊斯·埃查泉发表了不恰当的评论，但她不应对乔伊斯死前受到的大部分虐待负责。
仲裁员塞尔日·布劳特写道:“这种错误行为只发生过一次，在紧急和严重的危机情况下，持续了大约五分钟。”他补充说，护理员的行为无法与同样被解雇的护士的“侮辱性、粗俗、种族主义和粗鲁的言论和行为”相提并论。
37岁的Echaquan是七个孩子的母亲，她在Facebook上直播了自己的视频，在她死前几个小时，一名护士和一名护工对她发表了贬损言论。于2020年9月28日在蒙特利尔东北部举行。
她的治疗视频在全国范围内引起了愤怒和谴责，随后几天，勒布朗和护士都被解雇了。
勒布朗和她的工会向仲裁法庭(tribunal d’arbitrage du grief)提出质疑。
仲裁员的结论是，尽管勒布朗理应受到制裁，但解雇她的决定可能在很大程度上是迫于媒体和公众的压力。他指出，作为一名勤务兵，她不是唯一或主要的责任人，而是“长长的责任链”中的一个环节。
他说:“这就是为什么申诉人的违规行为要求以其违规行为的真正严重性来衡量，而不是以其记录的后果来衡量，这是制裁的理由。”
密苏里州举行守夜活动 这是为了纪念Joyce Echaquan去世两年后的今天- 密苏里州举行守夜活动这是为了纪念Joyce Echaquan去世两年后的今天
- 部长:魁北克未能兑现将土著文化安全原则纳入法律的承诺
- 科罗说，如果乔伊斯是白人，她可能还活着尼珥
- 勒高总理坚决否认存在系统性的种族主义
- 乔伊斯·埃查泉的家人将在验尸报告公布后采取法律行动
- 验尸官关于Joyce Echaquan死亡的报告呼吁魁北克承认系统性的种族主义
这份冗长的决定包括了Echaquan在视频中听到的评论的抄本，Brault称他为“病人”，而不是名字。该文件指出，这名有七个孩子的母亲来到医院时抱怨剧痛，后来她变得焦躁不安，摔倒了好几次。
当她帮着打扫Echaquan的房间时，可以听到勒布朗说Echaquan“做了一些糟糕的选择”，并问这名妇女，“你的孩子看到你这样会怎么想?”
现在的趋势- 皇家骑警正在调查福特政府绿带公司ntroversy
- “火龙卷风”:视频捕捉到卑诗省野火令人瞠目结舌的现象
与此同时，可以听到这名护士对Echaquan发表了一连串侮辱性的言论，包括她很愚蠢和“死了还好”。
更多关于健康- 加拿大“可能处于新一波COVID-19浪潮的开始”。它会变成多大?
- 3 .喝奶昔后死亡在华盛顿被李斯特菌感染
- 焦虑、抑郁和愤怒:自然灾害对心理健康的影响
- 魁北克省建议今年秋天为弱势群体注射COVID-19加强剂
Brault写道，勒布朗那天对Echaquan的评论“充满了偏见，不尊重，幼稚，反治疗。”
然而，他指出，勒布朗的违规行为远比房间里的护士要少得多，并补充说，护理员缺乏正式的培训，她的评论可能被解释为执行不力，试图安抚或激励病人——正如勒布朗所声称的那样。
他指出，勒布朗之前与爱查泉有过几次互动，在此期间，她对她表现出了关心和照顾，包括在她摔倒后帮助她。
这些事实，综合起来，“压倒性地表明，她对病人没有任何恶意的动机，主要是由于尴尬、缺乏知识和对专业做事方式的无知而犯罪，”Brault写道。
他说，虽然勒布朗应该受到严厉的惩罚，比如长期无薪停职，但雇主并没有证明她的行为是“不可挽回的”。
Brault命令卫生委员会取消对Leblanc的解雇，并给她欠下的工资，减去她在Echaquan死亡当天的行为所造成的六个月的未付停职处罚。他还建议对她进行额外的培训。
乔利埃特医院的运营方、法国<s:1>职业健康与社会服务中心(Centre intintgraise de sant<e:1> et de services de lanaudi<e:1>)表示，正在分析这一决定，并拒绝进一步置评。
