前总统5月13日，唐纳德·特朗普在离开曼哈顿刑事法庭前对记者讲话他因涉嫌掩盖“沉默”而受审Ney付款与婚外情有关。AFP-Yonhap
唐纳德·特朗普(Donald Trump)的前私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)周二重返证人席，预计这位前总统的律师将在他历史性的封口费案中对他进行严厉的盘问。
科恩多年来一直是特朗普的“调解人”，但现在是他曾经的老板的死敌，在对前白宫主人的首次刑事审判中，他是控方的主要证人。
特朗普被指控伪造商业记录，以偿还科恩在2016年大选前支付给色情明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的13万美元，当时丹尼尔斯声称与这位共和党候选人发生性关系，这可能会导致他的竞选失败。
这场戏剧性的法庭对峙发生在11月总统大选的六个月前，特朗普希望在大选中从乔·拜登总统手中夺回白宫。
科恩周一回答了检察官五个多小时的问题，预计周二将被移交给特朗普的辩护律师，可能会进行激烈的交叉询问。
现年57岁的科恩对曼哈顿地区检察官的案件至关重要，特朗普的律师在审判的前几周一直在试图削弱他的可信度。
在2018年承认向国会撒谎和犯下金融犯罪后，科恩在监狱里呆了13个月，又被软禁了一年半。
5月13日，前总统唐纳德·特朗普的前律师迈克尔·科恩在离开曼哈顿刑事法院后抵达他的家。AFP-Yonhap
“保护我的老板”
周一，科恩向陪审员讲述了他是如何安排向丹尼尔斯支付这笔钱的，以防止她公开2006年与已婚的特朗普的幽会，这对他的白宫竞选可能是“灾难性的”。
科恩说:“为了保护我的老板，我做了我能做的一切，而且做得更多，这是我长期以来一直在做的事情。”
科恩向陪审团讲述了特朗普竞选团队如何寻求购买不讨人喜欢的故事，这种做法被称为“捕捉和杀戮”，据称丹尼尔斯就是这样做的。
丹尼尔斯和特朗普——分别以佩吉·彼得森和大卫·丹尼森的笔名——是科恩起草的一份保密协议的当事人，这份协议已出现在法庭文件中。
在上周两天的近八个小时里，丹尼尔斯就她所说的与特朗普在太浩湖的一场名人高尔夫锦标赛上发生的性接触以及随后的经济和解作证。
77岁的特朗普否认与丹尼尔斯发生过性关系，他的律师上周要求法官胡安·默肯(Juan Merchan)宣布审判无效，理由是丹尼尔斯的生动证词在这起本质上与财务记录和选举有关的案件中具有偏见。
如果特朗普在封口费案中被判有罪，他仍有可能参加11月的大选，并宣誓就职总统。
除了纽约的审判，特朗普还在华盛顿和乔治亚州被起诉，罪名是密谋推翻2020年大选结果。
在佛罗里达州，他还被指控在离开白宫后不当处理机密文件，但该案已被无限期推迟。(法新社)
